close
大家晚安阿ww
我是~請多指教噢噢😆😆
因為朋友琳琳也在翻譯所以我也翻了👉👈
雖然沒有琳琳醬翻譯的好拉(燦笑
It's a cold and crazy world that's ragin' outside
這個在外正下著大雨的世界既冷酷又兇暴
Well baby me and all my girls are bringin' on the fire
我和我的姊妹們將把舞池炒熱
Show a little leg, gotta shimmy your chest
露點美腿,在你性感的胸膛上游動
It's a life, it's a style, it's a need, it's burlesque
這是我的人生.我的風格.我的需求,我的舞孃
E-X-P-R-E-S-S
大聲表白
Love, sex, ladies no regrets
愛.性.小姐們無怨無悔
E-X-P-R-E-S-S.
大聲表白
Love, sex, ladies no regrets
愛.性.小姐們無怨無悔
Been holding down for quite some time
一直壓抑許久
And finally the moment's right
終於等到了機會
I love to make the people stare
我喜歡成為人們的焦點
They know I got that certain savoir faire
他們知道我總是抓到自由放任的訣竅
Fasten up, can you imagine what would happen
加快腳步,你能想像如果我更靠近你讓你去觸摸我
if I let you close enough to touch?
會發生什麼事嗎?
Step into the fantasy,
讓你進入我的想像
you'll never want to leave, baby that's guarantied
你將永遠不想離開,寶貝我有絕對的把握
(Why?)
(為什麼?)
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
因為激情和情感,因為我的風格獨特,舞孃
It'll move you, goin' through you, so do what I do, burlesque
它將打動你,讓你掉進我的圈套中,舞孃
All ladies confident, flaunt, boys throw it up if you want it
姊妹們自信十足的登場,男孩們你就自投羅網吧
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
你能感受到我嗎?你能感覺到嗎?這就是舞孃
I tease 'em 'til they're on the edge
當他們在舞台邊緣時我挪揄他們
They screamin' more for more and more they beg
他們請求的叫聲越來越多
I know it's me they come to see
我知道他們是因為我才來看的
My pleasure brings them to their knees
Fasten up, can you imagine what would happen
加快腳步,你能想像如果我更靠近你讓你去觸摸我
if I let you close enough to touch?
會發生什麼事
Step into the fantasy,
讓你進入我的幻想
you'll never want to leave, baby that's guarantied
你將永遠都不想離開
(Why?)
(為什麼?)
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
因為激情和情感,因為我的風格獨特,舞孃
It'll move, goin' through you, so do what I do, burlesque
它將打動你,讓你掉進我的圈套中,舞孃
All ladies come put your gown up, boys throw it up if you want it
姊妹們自信十足的登場,男孩們你就自投羅網吧
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
你能感受到我嗎?你能感受到嗎?我就是舞孃
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
因為激情和情感,因為我的風格獨特,舞孃
It'll move, goin' through you, so do what I do, burlesque
它將打動你,讓你掉進我的圈套中,舞孃
All ladies come put your gown up, boys throw it up if you want it
姊妹們自信十足的登場,男孩們你就自投羅網吧
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque
你能感受到我嗎?你能感受到嗎?我就是舞孃
想知道更多西洋音樂嗎~~請鎖定我們Facebook專頁~~你的讚是我們的動力喔😇😇
https://www.facebook.com/marceline2856
朋友琳醬的blog~~有空要去踏踏喔
http://marceline2856.pixnet.net/blog
BY小朔
全站熱搜
留言列表
