BLACKPINK IN YOUR AREA!!!
安妞 我是小朔~
今天再度登場大家有沒有想我((沒人#
My love is on fire~~~
這首十分熟悉的節奏.... 沒錯!!! 就是BLACKPINK 的玩火 PLAYING WITH FIRE
這首是小編入飯和KPOP的關鍵 對我來說意義重大www
粉墨前幾天8/8是他們的一周年
當然我們BLINK也廢了好大的力氣 熬了好幾個月的夜 拼命刷油管
這是繼BoomBayah以來 第二支粉墨破億的MV
從BOOMBAYAH在派對上遇到喜歡的人 到WHISTLE開始在一起 再到玩火 發現到愛情是危險的事物
只能說YG套路我跪了
那就廢話不多說了趕快來聽聽吧!!
https://www.youtube.com/watch?v=9pdj4iJD08s
우리 엄만 매일 내게 말했어
Wuri eomman maeil naege malhaesseo
我的媽媽每天都反覆告訴我
嗚哩 歐媽 沒咧 內給 媽黑搜
언제나 남자 조심하라고
Eonjena namja joshimharago
要時時刻刻小心男人
喔簡 南價 勾許哈拉勾
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 eh
Sarangeun machi buljangnan gataseo Dachinikka eh
因為愛情就像玩火般使我受傷
撒朗古 馬去 布將南 嘎他搜 打趣妳嘎诶
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
Eomma mari kkok majeuljjido molla
我媽媽或許是對的
歐媽 媽哩 勾古 媽雞雞都 摸拉
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
Neol bomyeon nae mami tteugeopge daraolla
因為我每看到你 我都心跳加速,小鹿亂撞
耨 蹦言 內 媽咪 都給吧 都拉
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 eh
Duryeoumbodan neol hyanghan kkeullimi Deo keunikka eh
比起恐懼 你的吸引力 比任何都要強大
賭唷布敦 耨 夯喊 哭嚕咪 斗 哭妮嘎诶
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
Meomchul su eomneun i tteollimeun On and on and on
我無法阻止這股興奮的感受 on and on and on
萌娶 蘇 阿妹你一 都哩門 On and on and on
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
Nae jeonbureul neoran sesange Da deonjigo shipeo
我想把我所有的一切 都投到你的世界裡
內 種布盧 耨玲 ㄙㄟ桑給 舉 當機勾 西坡
look at me, look at me now
看著我吧看著我吧
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
Ireoke neon nal aetaeugo itjana Kkeul su eopseo
你現在這樣不是在讓我的心燃燒著嗎?
一囉給 南 耨 喔偷勾 一機拿 古蘇歐鋪搜
우리 사랑은 불장난(oh-oh-oh-oh)
Uri sarangeun buljangnan (oh-oh-oh-oh)
我們的愛情就像玩火般 (oh-oh-oh-oh)
嗚哩 撒朗古 布將南
my love is on fire (now, burn, baby, burn) 불장난
my love is on fire (now, burn, baby, burn) buljangnan
我的愛在燃燒(趁現在燃燒吧寶貝) 玩火
my love is on fire (now, burn, baby, burn) 布將南
my love is on fire (so don't play with me, boy) 불장난
my love is on fire (so don't play with me, boy) buljangnan
我的愛在燃燒(所以男孩別玩弄我的心) 玩火
my love is on fire (so don't play with me, boy) 布將南
oh, no 난 이미 멀리 와 버렸는걸
Oh no nan imi meolli wabeoryeonneungeol
喔不 我已經走得太遠了
歐耨 南 一咪 媽哩 挖寶唷您勾
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
Eoneusae i modeun ge jangnani anin geol
瞬間 這彷彿不在是遊戲般
嗷內ㄙㄟ 一 摸督 給醬 拿你 阿尼 勾
사랑이란 빨간 불씨
Sarangiran ppalgan bulsshi
愛情就像火紅的火焰
撒朗古林 八里給 不許
불어라 바람 더 커져가는 불길
Bureora baram deo keojeoganeun bulkkil
風阿請繼續吹 火勢逐漸變大
布囉拉 巴拉 都 摳將南 不依給
이게 약인지 독인지 우리 엄마도 몰라
Ige yaginji doginji wuri eommado molla
這究竟是良藥還是毒藥 我媽媽也不清楚
一給 壓驚 都個音晶 嗚哩 歐媽都 莫拉
내 맘 도둑인데 왜 경찰도 몰라
Nae mam doduginde wae gyeongchaldo molla
有人偷著我的心但為何警察卻不知呢?
內媽 偷渡給爹 為 恐邱都 莫拉
불 붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
Bul buteun nae shimjange deo bueora neoran gireum
在我的心上火上加油
不 不吞 內 新家給 都 波拉 內郎 給魯
kiss him, will I diss him? I don't know but I miss him
親吻他 我會反對他? 我不知道但我想念他
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
Jungdogeul neomeoseon i sarangeun crack
過去是沉癮 這愛情已被炸爆
九都古 耨木搜奴 依 撒朗管 crack
내 심장의 색깔은 black
Nae shimjange saekkareun black
我的心已被燒成黑色了
內 新家給 ㄙㄟ嘎林 布雷克
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
Meomchul su eomneun i tteollimeun On and on and on
我無法阻止這股興奮的感受 on and on and on
萌娶 蘇 阿妹你一 都哩門 On and on and on
내 전부를 너란 불길 속으로
Nae jeonbureul neoran bulkkil sogeuro Deonjigo shipeo
我想把我自己投到你的火焰裡
內 加布盧 尼羅
look at me, look at me now
看著我吧 現在看著我
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아 끌 수 없어
Ireoke neon nal aetaeugo itjana Kkeul su eopseo
你現在這樣不是在讓我的心燃燒著嗎?
一囉給 南 耨 喔偷勾 一機拿 古蘇歐鋪搜
우리 사랑은 불장난(oh-oh-oh-oh)
Uri sarangeun buljangnan (oh-oh-oh-oh)
我們的愛情就像玩火般 (oh-oh-oh-oh)
嗚哩 撒朗古 布將南
my love is on fire (now, burn, baby, burn) 불장난
my love is on fire (now, burn, baby, burn) buljangnan
我的愛在燃燒(趁現在燃燒吧寶貝) 玩火
my love is on fire (now, burn, baby, burn) 布將南
my love is on fire (so don't play with me, boy) 불장난
my love is on fire (so don't play with me, boy) buljangnan
我的愛在燃燒(所以男孩別玩弄我的心) 玩火
my love is on fire (so don't play with me, boy) 布將南
걷잡을 수가 없는 걸
Geotjabeul suga eomneun geol
我無法控制
溝加布 蘇嘎 歐奴 勾
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
Neomuna ppalli peojeo ganeun i bulkkil
這火焰延續的太快了
內木訥 八里 趴九 嘎奴 依 不給
이런 날 멈추지 마
Ireon nal meomchuji ma
別阻止我
一摟 內 萌啾機 媽
이 사랑이 오늘 밤을 태워 버리게 whooo
I sarangi oneul bameul taeweobeorige Woo
因此這份愛情可以燃燒到今晚
依 撒朗機 喔能 八廟 他窩波哩給 woo